「潔く謝っちゃダメ」と教えるべき？

最近ちょっと考えるのは 子供に日本風の
「自分に非があったら潔く謝りなさい」という
躾をすべきかどうか、ということです。

ここ、ドイツの人たち ホントに何が何でも
ぜーったいに謝らない。

先日 小児科医に行った時　一人の母親が受付にきて
直訳しかできないけれど
「残念なことに 息子が遊んでいたら
このおもちゃが壊れました」と言いました。

「壊れました」って　「壊した」んでしょー？
それに「残念なことに」じゃなくて
「ごめんなさい」でしょー　この場合？！

家に帰って夫にこの話をすると
「壊れるような おもちゃを置いてるなんて！！」
って怒りに来なかっただけよかった と。

謝る＝責任を取る＝弁償　ということなので
うかつには謝れないのも分かるのだけど。。
やはりまず１００くらい言い訳をして
何故そんなことになったか説明するように
教えるべきなのかな？

なんてことを思っていた矢先
日本で前のバブルが崩壊し 銀行が倒産した時
経営陣が頭を下げて謝っていた様子が
ドイツのテレビで放送されていました。

今 ドイツの銀行も大変なのだけど
もちろん、経営陣による謝罪、辞任は一切ナシ
それで　ちょっとは日本人を見習うように
ということで　放送されていたみたい

ということは　ドイツ人の中にも
「おかしいっ」って思ってる人は結構いるのよね？

しかし。。。　　　　　
ベビーサークルにて。
やられっ放しの我が息子
日本風に教育してドイツでやっていけるのか。。

どうにかこうにか。。。

今日のスカイプ オンラインレッスンでは
夫が早く帰宅してベビーシッターをしてくれる筈だった

なのに。。　いやーな時間に電話が
「ごめん、どーしても帰れなくなった。。。」
どうしよう。。あと２時間でレッスンが始まる
息子の I を見ると　ウトウトしてる
イケナイ　ここで寝させては！！

嫌がるのを無理やり座らせて一緒に遊びながら
どうしようどうしようどうしよう　と考えて
パン屋へ行くことに。

この前　ベビーサークルに行った時
Ｉ より１０日お誕生日の遅いＲちゃんが
ブローチェンという　丸くてちっちゃいフランスパンみたいなのを
手に持って食べてる（なめてる）のを見て　
「えっ　そんなのもう食べてるの？？」と驚いた私に
「Ｉ ももう食べれるよ。手に持てるような大きさにして
あげてごらん。食べることに自信もつくし いいよ」
と他のママ達が口々に言うので　試しに渡してみると
ホント！！　食べてるじゃん！！しかも　すごい嬉しそう
パンはパン粥しかあげてなかったけど　
こんなんできるんやん　と感動したのでした。

それで、レッスン中に泣き出したら　ブローチェンを
渡そう、という作戦。　かなり時間稼げるからね。

で、パン屋へ Ｉ を おんぶして行きました。

Ｂｉｏのパン屋さんで買った
息子のためのBrotchen
シンプルだけどすごくおいしい。
ハイジの友達ペーターのおばあさんが
大好きだったのも　きっとこのパンだと思う

帰ろうとしたら　どこからともなく いい匂いが。。。

デリカテッセンで買ってしまった
母のためのソーセージ入り
Brotchen

そんなこんなで パン屋から帰ってくる頃には　
また I がウトウト
もうちょっとガンバッテ！！
とまた起こして、ちょっと遊んで　ミルクを飲んで
もう１回おんぶして　ねんね　の予定だったんだけど
ミルクを飲み終わる頃には　すっかり目が覚めてしまい
レッスン３分前で　この状態

おめめ　パッチリ　ねむくなーい

困った　と家中をぐるぐる歩き回ったけど時間切れ
おんぶしたまま　レッスン開始
お腹が一杯なので　泣くことはないけど
テンションがあがって　しゃべり出しちゃった
おんぶしてるから　近すぎて I の声もマイクがひろってしまう

だけど生徒さんがいい人で　大丈夫と言ってくれて感謝！！
数分後には I も　爆睡状態になり　レッスン後も
しばらく寝てました。

お疲れさまでした。。。
ご協力ありがとうございました。

起きたとき I にさっき買ったブローチェンをあげると
大満足　ヤッター！！って感じ

よく見ると　真ん中に穴が開くように食べて
持ち易くしてました。
賢くなったねー（←親バカ）

強力な助っ人？

離乳食作りに日々励んでいる私
そしてつくづく思うのは
日本食は素晴らしい！！

たんぱく源として 日本の赤ちゃんは
白身魚やしらす、豆腐なんかを食べるんですね
なんて健康的なんでしょう！！

豆腐は近所のアジアショップで手に入るんだけど
もちろん日本製じゃなく、原料がよく分からないので
果たして赤ちゃんに食べさせてよいのか。。。
あと間違いなく安全な食品を売ってる
"bio"のお店にもあるんだけど
豆腐１丁 ２ユーロ以上（大体３５０円かな）する上
よく見ると　卵白が使われてる
息子の月齢だと　卵白はアレルギーの可能性があって
まだダメらしい。

白身魚で入手しやすいのは　タラだけど
これも　白身魚で唯一アレルギーの可能性があるので
まだダメみたい　なんで よりによってタラなの～！！
鯛も真鯛はいいけど　種類によってはダメとか。。
真鯛なんて辞書で調べても載ってないよ

じゃあ、カレイは？
ということで辞書で見ると "Plattfish""Steinbutt"
”平らな魚””石ヒラメ”　ふーん　なるほど

で、魚屋に行くと　一番近いので"Steinbeisser"
というのがあるけど　切り開いてあるので
ナンだかよく分からない
お店の人に　これはカレイ？と聞くと　
全然違う と言われる

カレイはあるか？と聞くと
いつ欲しい？と聞かれる
え？今だけど？？
カレイは高級魚でクリスマスにやって来る
と言われる

そう、この国ではクリスマスは魚なんですよ
みんなじゃないけど　うちも去年は
でっかいサーモンでした。クリスマスに

100g もあれば　十分なんだけどなー
ガックリ。　魚はしばらくお預けですね

それで　日本から送ってもらえたんぱく源に　
きな粉　があることに気づき
早速、送ってもらいました。
ついでに高野豆腐と昆布と鰹節もね

おかゆにきな粉を混ぜて食べさせたら
気に入ったようで　喜んで完食
ウレシイ

気をよくして今日　もう１回作ったら
機嫌が悪かったのか　ナンだか
手でバッと払いのけられ
スプーンに乗せた　きな粉おかゆは宙を舞い
むなしく床にベチャと落ちたのでした

そうそう、魚屋にあった"Steinbeisser"だけど
私の辞書には載ってなくて　インターネットで調べたら
どうやら　なまず みたい
確かにカレイとは全然違ってました