大根 大好きなのに。。。

大根のお味噌汁が食べたい。。。

ドイツでも大根は手に入ります
日本のより小ぶりだけど
ナスは巨大

じゃあ、食べれば？って話なんだけど
大根を煮炊きする時の匂いって
どうも西洋の方々には 忌み嫌われてるみたい

私が勤務していた英会話学校でも
外国人講師が嫌がるから
大根の入ったお弁当などは
電子レンジで温め禁止だったし

日本で１度　大根のお味噌汁を
作った時　夫が帰ってくるなり
家中の窓を開け放したので
「感じワルッ！！」って思いました。
（だけど　パクパク食べてた）

それで　ドイツに来てからの
大根料理（？）は　大根おろしか　
火を通したのはおろしハンバーグ、
それもハンバーグを焼いた後の
余韻が残っているうちに　サーッと火を通しただけ

近所のヒトに　「一体あそこのアジア人は
何を作ってるんだ！！」って怪しがられたら
嫌だなーと思って　なかなか勇気が出ません

ドイツ人はどうやって大根食べてるのかな？
サラダに入れるくらいかな？

いっそのこと　オーブンで高熱で焼いた後
お味噌汁に入れれば匂わない？
何かいいお知恵があれば教えて下さい～