「潔く謝っちゃダメ」と教えるべき？

最近ちょっと考えるのは 子供に日本風の
「自分に非があったら潔く謝りなさい」という
躾をすべきかどうか、ということです。

ここ、ドイツの人たち ホントに何が何でも
ぜーったいに謝らない。

先日 小児科医に行った時　一人の母親が受付にきて
直訳しかできないけれど
「残念なことに 息子が遊んでいたら
このおもちゃが壊れました」と言いました。

「壊れました」って　「壊した」んでしょー？
それに「残念なことに」じゃなくて
「ごめんなさい」でしょー　この場合？！

家に帰って夫にこの話をすると
「壊れるような おもちゃを置いてるなんて！！」
って怒りに来なかっただけよかった と。

謝る＝責任を取る＝弁償　ということなので
うかつには謝れないのも分かるのだけど。。
やはりまず１００くらい言い訳をして
何故そんなことになったか説明するように
教えるべきなのかな？

なんてことを思っていた矢先
日本で前のバブルが崩壊し 銀行が倒産した時
経営陣が頭を下げて謝っていた様子が
ドイツのテレビで放送されていました。

今 ドイツの銀行も大変なのだけど
もちろん、経営陣による謝罪、辞任は一切ナシ
それで　ちょっとは日本人を見習うように
ということで　放送されていたみたい

ということは　ドイツ人の中にも
「おかしいっ」って思ってる人は結構いるのよね？

しかし。。。　　　　　
ベビーサークルにて。
やられっ放しの我が息子
日本風に教育してドイツでやっていけるのか。。